Citoyenneté et vie communautaire en anglais

Quels mots et phrases en anglais faut-il pour « Citoyenneté et vie communautaire » ?

Ces 28 mots et phrases en anglais pour « Citoyenneté et vie communautaire » viennent du corpus réel de WorldReady : de l'anglais utilisable tout de suite, pas une liste de vocabulaire hors contexte.

Les phrases de base

« la communauté » – « the community »
« une réunion » – « a meeting »
« une association » – « an association »
« un voisin » – « a neighbour »
« un droit » – « a right »
« un devoir » – « a duty »
« une décision » – « a decision »
« un vote » – « a vote »
« La réunion commence à quinze heures. » – « The meeting starts at three p.m. »
« Tout le monde peut prendre la parole. » – « Everyone may speak. »
« Écoutons les différentes propositions. » – « Let's listen to the different proposals. »
« Qui rédigera le compte rendu ? » – « Who will write the minutes? »
« Cette information doit être affichée publiquement. » – « This information must be displayed publicly. »
« Les bénévoles se retrouvent samedi. » – « The volunteers are meeting on Saturday. »

Pour aller plus loin

« Définissez le problème avec les habitants avant de proposer une solution. » – « Define the problem with residents before proposing a solution. »
« Veillez à ce que les femmes et les jeunes puissent participer réellement. » – « Ensure that women and young people can participate meaningfully. »
« Le compte rendu distingue les décisions des simples propositions. » – « The minutes distinguish decisions from mere proposals. »
« Publiez le budget et expliquez chaque dépense importante. » – « Publish the budget and explain each major expense. »
« Un mécanisme de plainte doit être sûr et accessible. » – « A complaints mechanism must be safe and accessible. »
« La médiation cherche une solution acceptable sans nier les droits. » – « Mediation seeks an acceptable solution without denying rights. »
« Les responsables doivent déclarer leurs intérêts personnels. » – « Leaders must declare their personal interests. »
« Évaluez le projet avec les personnes qu'il devait servir. » – « Evaluate the project with the people it was intended to serve. »
« La consultation n'est utile que si les réponses peuvent influencer la décision. » – « Consultation is useful only if responses can influence the decision. »
« La représentation doit aller au-delà d'une présence symbolique. » – « Representation must go beyond token attendance. »
« Les données ouvertes permettent au public de vérifier les engagements. » – « Open data allows the public to verify commitments. »
« Une règle légitime doit être connue, compréhensible et appliquée équitablement. » – « A legitimate rule must be known, understandable and applied fairly. »
« Protégez les lanceurs d'alerte contre les représailles. » – « Protect whistleblowers from retaliation. »
« Les partenariats durables répartissent clairement pouvoir et responsabilité. » – « Sustainable partnerships allocate power and responsibility clearly. »

Questions fréquentes

Comment dit-on « la communauté » en anglais ?

En anglais : « the community ». Cette phrase se révise comme une carte dans WorldReady, avec l'audio britannique.

Comment dit-on « une réunion » en anglais ?

En anglais : « a meeting ». Cette phrase se révise comme une carte dans WorldReady, avec l'audio britannique.

Comment dit-on « une association » en anglais ?

En anglais : « an association ». Cette phrase se révise comme une carte dans WorldReady, avec l'audio britannique.

Quel niveau d'anglais faut-il pour « Citoyenneté et vie communautaire » ?

WorldReady réunit 28 mots et phrases en anglais pour « Citoyenneté et vie communautaire » et les fait revenir par répétition espacée, juste avant l'oubli.

Ouvrir WorldReady